This month will be special for any sort of creative effort, whether it is work-related or for yourself, as a hobby or personal pleasure.

本月对于任何形式的创造力都有些特殊意义，涉及范围广，不管出于工作原因还是自娱自乐。

youdao

All the writers on the panel agreed that Quinn's book should be singled out for special praise.

专门小组中的所有作家都同意奎因的书应该被挑出来予以特别表扬。

《柯林斯英汉双解大词典》

Facing increasing opposition to this proposal, the prime minister said on December 5 that working more years would no longer be a condition for reforming the special pension schemes.

面对越来越多的对这份计划书的反对意见，首相在12月5日表示，改革特别养老金计划的条件不再是多工作几年。

youdao

Be sure to join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.05.04

Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.

这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

His Friday appearances at the campaign rally in Springfield, Missouri, and another later in the day in Rochester, Minnesota, had him stumping in two battleground states considered by White House political advisers to be special concerns for any 2004 re-election bid of his own.

CNN: Bush campaigns to return Senate control to GOP

The Premiership outfit, however, will have to be granted special dispensation for the tie to be played at their 13, 591-capacity Franklin's Gardens as European Rugby Cup regulations stipulate that knock-out stage venues must be able to accommodate a crowd of at least 15, 000.

BBC: Castres 12-23 Northampton

For example, the Association of Zoos and Aquariums, Major League Baseball and the WNBA are offering discounts for fathers and their kids, and companies like Groupon and LivingSocial will be featuring special offers for activities fathers can do with their children.

WHITEHOUSE: The White House Blog: The President